SERVICES DE VOIX HORS CHAMP

Services de voix hors champ en anglais et en différentes langues : plus de 50 000 talents à votre disposition (écoutes gratuites)

Certified Translation Services est fière de vous fournir des services de voix hors champ localisés pour les émissions télévisées, les publicités et de nombreux autres projets. Nous savons à quel point il est important de véhiculer le message du texte source vers un tout nouveau public dans sa langue en adoptant une diction, une prononciation et une intonation qui soient adaptées à la langue cible. Certified Translation Services identifie les différences régionales des dialectes et localise le contenu audio pour répondre aux exigences linguistiques du pays cible. Nous sommes vos partenaires linguistiques et nous offrons des productions de voix de haute qualité dans de nombreuses langues.

Nous offrons des services de voix hors champ multilingues pour :

      • Les émissions TV
      • Les programmes radio
      • Les présentations d'entreprise
      • Les messages vocaux
      • La réponse vocale interactive (RVI)
      • Les messages et annonces publicitaires
      • Les projets d'apprentissage en ligne
      • Les projets d'entreprise et de formation
      • Les voix hors champ de jeux vidéo
      • Les bandes-annonces de films
      • Le doublage de films
      • La narration et les documentaires

Attirez votre public, retenez son attention et communiquez avec lui

Nous travaillons avec une équipe de linguistes qualifiés et expérimentés, ainsi qu’avec des artistes vocaux capables de fournir des services de voix hors champ dans plus de 100 langues. Tous nos projets de voix hors champ sont supervisés par des spécialistes linguistiques qui garantissent l'exactitude de la prononciation, du rythme et de la modulation de la voix et de l'articulation. En utilisant des outils et des technologies de pointe, nous garantissons le succès de tous vos projets de voix hors champ en respectant vos délais. Nous avons des années d'expérience au service de nombreux secteurs d’activités, en fournissant des voix hors champ d'excellente qualité et adaptées à la culture cible.

Choisissez-nous sans hésiter car :

      • Nous proposons des services de voix hors champ dans plus de 100 langues
      • Nous offrons des écoutes gratuites pour que vous puissiez choisir le talent qu'il vous faut
      • Nous travaillons avec des artistes de voix hors champ multilingues avec des années d'expérience
      • Nous sommes au service de nombreux secteurs depuis des années
      • Nous respectons les délais, même si ceux-ci sont très courts
      • Nous proposons des solutions rentables pour répondre à tous vos besoins en langue

Contactez-nous ! Nous avons encore plus à offrir.

Travailler avec nous est un vrai plaisir. Tout ce qui nous importe, c'est de restituer le sens de votre contenu dans la langue de votre choix. Pour nous, la vraie satisfaction est d'offrir à nos clients une collaboration agréable tout en en nous efforçant d'améliorer continuellement nos services. Vous voulez en savoir plus ? Téléphonez-vous au +44 (0)20 3940 3255 et nos responsables du service client répondront à toutes vos questions. Vous pouvez également nous contacter par e-mail à l’adresse : info@certifiedtranslationuk.com et nous reviendrons vers vous aussi vite que possible.

speach bubbles image
Scroll to Top