Services De Traduction De Sous-Titres

Créer des sous-titres précis et pertinents est un art, et nous excellons dans ce domaine. Des programmes de télévision aux publicités en passant par les vidéos et les webdiffusions, nous proposons des sous-titrages et des légendes multilingues pour tous. Certified Translation Services propose des sous-titrages et des légendes en plus de 100 langues pour un grand nombre de plates-formes en ligne afin de vous aider à communiquer avec votre public en plusieurs langues. Nous nous assurons que le sens et le message soient correctement véhiculés tout en faisant attention à la longueur de la traduction.

Nos services de sous-titrages multilingues comprennent :

  • Les émissions de télévision
  • Les documentaires et les longs-métrages
  • Les films d'entreprise
  • Les contenus d'apprentissage en ligne
  • Les webdiffusions
  • Les publicités

Communiquez avec votre public en plusieurs langues

Notre équipe de linguistes et de traducteurs expérimentés possède l'expérience nécessaire pour travailler sur les sous-titres, ainsi qu’une connaissance pointue des procédés de sous-titrage. Nous nous assurons que nos procédures soient menées à bien en respectant les normes de l'industrie, et qu'elles répondent à tous les besoins du client. Notre priorité reste la précision et la bonne communication du message. Voici plusieurs raisons de nous choisir :

  • Nous parlons couramment les dialectes régionaux et nous connaissons bien les cultures des pays pour lesquels nous traduisons
  • Nos professionnels sont de langue maternelle dans la langue cible et sont des experts dans les domaines concernés
  • Des procédures strictes de contrôle de la qualité pour garantir des traductions précises à 100 %
  • Un bon rapport qualité-prix et des livraisons en temps et en heure
  • Nous sommes spécialisés en plus de 100 langues

Le sous-titrage facilité

Ce qui fait notre différence par rapport à nos concurrents est l'attention que nous portons au service à la clientèle. Nous vous consulterons avant chaque projet pour discuter de vos besoins et de vos attentes par rapport à la livraison finale. Nous utilisons des technologies et des outils de pointe pour garantir que le produit final réponde à tous vos besoins.

Contactez-nous pour en savoir plus

Vous souhaitez en savoir plus sur nos services de sous-titrage ? Nous sommes là pour vous aider. Prenez contact avec nous et nous ferons en sorte de répondre à vos questions immédiatement. Vous pouvez nous téléphoner au +44 (0)20 8249 6330 ou contacter notre équipe à l'adresse info@certifiedtranslationuk.com . Pour obtenir un devis gratuit concernant nos services de sous-titrage et nos autres services de traduction, complétez le formulaire qui se trouve sur notre site internet et recevez un devis instantané.

 

Obtenir un Devis Gratuit

*champs obligatoires